Altoサマースクールの特徴
Alto Summer School Features

「NYで一番楽しいサマースクール」という目標を掲げて始まったサマースクールは、3年目を迎えました。
今年も、子どもたちが夢中で取り組める活動をたくさんご用意してお待ちしております。
毎週の水泳で子どもたちは大きく成長するでしょう。
ファームステイでニワトリの間に手を入れて獲った卵は、格別なおいしさです。
仲間と協力して創り上げた巨大アート、ろくろを回して作った本格的なお皿は、一生の宝物になるはずです。

Alto日本語補習校では、教師:子ども=1:8の環境を大切にしています。
それは、サマースクールにおいても同じです。
一人ひとりとしっかり向き合いながら、楽しく学びになる毎日を一緒に過ごします。

The summer school, which began with the goal of becoming "the most fun summer school in New York," is now in its 3rd year. We are looking forward to another year with many activities for children to engage in.
Children will grow a lot during their weekly swims.
The eggs they catch by putting their hands between the chickens during farm stays are exceptionally delicious.
The giant artworks created in cooperation with their friends and the authentic plates made by turning a potter's wheel will become treasures to be treasured for a lifetime.

At Alto Japanese Language School, we value the 1:8 teacher:child ratio. This is also true in the summer school. We spend each day together with each student, making it an enjoyable and educational experience.


参考の動画/Reference Videos

昨年の様子
Last year

説明会
Explanation

概要/Overview

<対象の目安/Approximate Targets>
年長〜中学1年生/Kinder - 7th gread
※対象以外の方でもご参加いただけます。 Those who are not eligible for the program can also participate.


<時間/Time>
9:00-15:00
早朝お預かり/Early morning care 8:00-9:00
延長お預かり/Extended care 15:00-18:00


<定員/Capacity>
第1期36名(3クラス)/1st Period 36 (3 classes)
第2期24名(2クラス)/2nd Period 36 (2 classes)
第3期24名(2クラス)/3rd Period 36 (2 classes)
第4期36名(3クラス)/4th Period 36 (3 classes)

※Week2は24名/24 students in Week2
※異年齢混合クラス/Mixed classes for different age groups


<詳細/Details>

パンフレットダウンロード

Download the brochure


申し込みフォーム/Application Form

日程/Schedule

<第1期/1st Period>

歴史と伝統
History & Tradition

Week 1   6/27 (Thu) -  6/29 (Sat)
Week2    7/1 (Mon) - 7/5(Fri)
※Closed on 7/4 (Thu)
Week3   7/8(Mon) - 7/12(Fri)

<第2期/2nd Period>

魔法とミステリー
Magic & Mystery

Week4   7/15 (Mon) - 7/19(Fri)
Week5   7/22(Mon)- 7/26(Fri)

<第3期/3rd Period>

未来と科学
Future & Science

Week6   7/29(Mon) - 8/2(Fri)
Week7   8/5(Mon) - 8/9(Fri)

<第4期/4th Period>

自然と探検
Nature & Exploration

Week8  8/12(Mon) - 8/16(Fri)
Week9  8/19(Mon) - 8/23(Fri)
Week10 8/26(Mon) - 8/30(Fri)

料金/Price

週単位でのお申し込みも受け付けております。
we are also accepting applications on a weekly basis.
※( )は早割料金/( )Early bird rates
※4月28日17:00まで早期割引適応
   Early bird discount available until April 28, 17:00

【セット料金/Set Price】

第1期/1st Period

$2,460 (2,340)

ファームステイ、陶芸、水泳など
Farm stay, Ceramics making, Swimming, etc.

第2期/2nd Period

$1,800 (1,700) 

流しそうめん、料理、夏祭りなど
Somen slider, Cooking, Summer festivals, etc.

第3期/3rd Period

$1,800 (1,700)

科学実験、スライム、電気おもちゃづくりなど
Science experiments, Slime, Making toys that run on electricity, etc.


第4期/4th Period

$2,800 (2,650)

遠足、生花、木工細工など Science experiments, Field trips, Flower arrangement, Woodwork, etc. 

【週の料金/Weekly Price】

Week 1   6/27 - 6/29

$570 (540)

抹茶パフェ、お茶会、水泳など
Matcha parfait, Tea party, Swimming, etc.

Week2   7/1 - 7/5

$760 (720)

陶芸、クッキング、水泳など
Ceramics, Cooking, Swimming, etc.

Week3   7/8 - 7/12

$1,250 (1,200)

ファームステイ、七夕まつり、水泳など
Farm stay, Tanabata Festival, Swimming, etc.

Week4   7/15 - 7/19

$950 (900)

脱出ゲーム、流しそうめん、トリックアートなど
Escape Game, Somen slider, Trick Art, etc.

Week5   7/22 - 7/26

$950 (900)

万華鏡、手品、クッキングなど
Kaleidoscope, Magic tricks, Cooking, etc.

Week6   7/29 - 8/2

$950 (900)

電気おもちゃ、スライム、クッキングなど
Electric toy making, Slime, Cooking, etc.

Week7   8/5 - 8/9

$950 (900)

食べられる宝石、光るジュース、虹色のそばなど
Edible gems, Glowing juice, Rainbow-colored noodle, etc.

Week8   8/12 - 8/16

$950 (900)

染め物、流しそうめん、水泳など
Dyeing, Somen slider, Swimming, etc.


Week9 8/19 - 8/23

$1,050 (1,000)

香水づくり、遠足、水泳など
Perfume making, Field trip, Swimming, etc.

Week10 8/26 - 8/30

$950 (900)

木工細工、運動会、水泳など
Woodwork, Athletic events, Swimming, etc.

【その他/Other】

早朝/延長お預かり
Early morning/Extended care

$25/h

8:00-9:00/ 15:00-18:00